If there is now a online tourist permit facility you should go for it. I had the unfortunate incident of arriving at phuentsholing on a saturday evening only to find the immigration offices were closed on weekends. So had to the spend the whole day there and visit the office on monday morning. The line was huge.. ended up spending 3 hours just in the line. So, better get the online permit if its available